我依稀记得你的眼睛，比知更鸟的蛋更蓝

| 乐手的青年时代 |

美国歌手鲍勃·迪伦

答案在风中飘荡

一个人要走多少路才能真正称作是一个人？

一只白鸽要翱翔多少海洋才能安息在沙滩上？

炮弹要飞行多少次才能永远被禁止？

我的朋友，答案在随风飘荡。

答案在随风飘荡。

一座山要生存多少年才能被冲进海洋？

一个民族要生存多久才能获得自由？

一个人要扭多少次头还是假装看不见？

我的朋友，答案在随风飘荡。

答案在随风飘荡。

一个人要抬多少次头才能看清天空？

一个人要长多少耳朵才能听见人们哭泣？

要死多少人才会知道太多的人已死去？

我的朋友，答案在随风飘荡。

答案在随风飘荡。

——鲍勃·迪伦

鲍勃·迪伦

“要定义我感受世界的方式，除了我唱的民谣歌词，我找不到任何可以与之相比或者接近它一半的事物了。”

——鲍勃·迪伦

鲍勃·迪伦

“有时候你会在错误的地方寻找天堂。有时候它就在你的脚下。或者在你的床上。”

——鲍勃·迪伦

鲍勃·迪伦和初恋女友苏西·罗图洛

鲍勃·迪伦和苏西·罗图洛，1962

纪念与苏西·罗图洛恋情的歌

我曾爱过一个姑娘，她皮肤晒得黝黑。

天真无邪得像羊羔，温顺得像小鹿。

我得意洋洋对她献殷勤，但如今，她走了，

消失了，跟她带来的季节一样。

——鲍勃·迪伦

鲍勃·迪伦和第二任女友、美国歌手琼·贝兹

鲍勃·迪伦和琼·贝兹

1975年，琼为鲍勃写下《钻石与铁锈》，以此纪念他们无疾而终的感情

钻石与铁锈

你的幻影又再度出现

但这并非是不寻常的

只因今晚月圆而你又恰巧打电话来

我坐在这儿，手持电话

听着我熟悉的声音，那是几个光年以前

彷佛不断地向下坠落

我依稀记得你的眼睛

比知更鸟的蛋更蓝

—— 琼·贝兹

鲍勃·迪伦和法国歌手弗朗西丝·哈代

鲍勃·迪伦和弗朗西丝·哈代

“无论我到哪里，我都是一个60年代的行吟诗人，一个摇滚民谣的遗迹，一个从逝去时代过来的词语匠人，一个从无人知晓的地方来的虚构的国家首脑。”

——鲍勃·迪伦

邦乔维，当代美国摇滚乐队

这就是我的人生

这不是一首给伤心人的歌

上帝不会庇护那些没有信仰的祈祷者

我不希望自己只是芸芸众生之一

你将会听到我的心声

当我大声喊出来

这就是我的人生

把握现在，机会稍纵即逝

我不祈望能够长生不老

我只想每天都能活的精彩

——邦乔维

科特·柯本，美国著名摇滚歌手

涅槃乐队的主唱兼吉他手

科特·柯本和他的女儿，1992

“我宁愿做我自己而被人仇恨，也不愿意为了迎合别人而伪装自己。”

——科特·柯本

埃尔维斯·普雷斯利，美国摇滚歌手、演员，1956

埃尔维斯·普雷斯利，1956

“我真的对音乐一无所知。依我所见，你们千万不要搞音乐。”

——埃尔维斯·普雷斯利

埃尔维斯·普雷斯利

伊基·波普，美国朋克音乐教父

“朋克摇滚是业余爱好者和无情的操纵者使用的词，用来形容会占据全部能量、身心、灵魂、时间和愿意为此倾其所有的年轻人思想的音乐。”

——伊基·波普

卡朋特乐队，美国兄妹演唱组合，1971

靠近你

在你出生的那一天

天使们聚集在一起

决定创造一个成真的美梦

所以他们喷洒月亮的纤尘

于你金色的头发上

于你澈蓝的眼眸中点缀了星辉

——卡朋特乐队

美国歌手迈克尔·杰克逊和他的妹妹、歌手珍妮·杰克逊

“人们好奇我为什么总喜欢孩子们围绕在身边，那是因为我在他们身上找到了我从未拥有过的东西。”

——迈克尔·杰克逊

比莉·哈乐黛，美国爵士天后级歌手，1952

“你不能以抄袭他人完成任何事情。如果你抄袭，那说明你在工作中没有投入任何真实感情。地球上没有任何两个人是相同的，音乐或其他的事情也是这样。”

——比莉·哈乐黛

美国冷爵士演奏家切特·贝克和沃莉·库弗，1959

切特·贝克和他的妻子

“多么可笑，我是多么愚蠢，还以为我破碎的心能够欺瞒月亮。”

——切特·贝克

切特·贝克，1956

切特·贝克

“你不会知道爱是什么，直到你懂得了蓝调音乐的含义，直到你爱上了一个注定会失去的爱。”

——切特·贝克

大卫·鲍威，英国著名摇滚音乐家

大卫·鲍威

“一个人能学会的最伟大的事情便是去爱和被爱。”

——大卫·鲍威

大卫·鲍威

卡拉·布吕尼，法国模特、歌手

“我希望，法国人不会介意他们总统的夫人还有一份工作。”

——卡拉·布吕尼

本期编译：欣容

灰光灯

limelight07

诗歌/摄影/旅行

点击下方阅读原文查看“灰光灯”往期内容